In your course view, click on the ‘filter’ drop-down menu. Select ‘hidden from me’.
In the hidden courses area, navigate to the course you are unable to see, and click on the properties, (3 dots on the right).
Choose ‘show course’.
Hidden course should now be available in your courses page.